How frustrating for you! It is an insult, considering the article was already published in a magazine. I use the free version of grammarly, but don't always accept every suggestion.