This is just one of the reasons I never write directly into the Medium editor. I write in LibreOffice Writer, with the automatic spell checker turned off. My drafts go through multiple rounds of editing before Grammarly its hands on them, and then I tend to ignore half its suggestions.