Yes, that is one approach that could work. Some people do have their own publications in which they are the only writer.

Another option might be to create multiple Medium accounts. I assumed that was against the rules, but apparently it's not.